Ericsson has offered to acquire Redback Networks, a US network equipment company, for $2.1 billion in cash or $25 a share. The proposed purchase will help Ericsson provide internet protocol (IP) technology.